Visual Identity

A total of 59 works were received. The selection was made in several stages. Firstly, 15 works were preselected. Secondly, such works were evaluated by each member of the jury on a scale of 1(one) to 5 (five) according to five criteria: visual concept, verbal concept, use of typography, color palette and application of identity.

Winners

José Sael Alfonso, multidisciplinary visual artist and self-taught graphic designer born in the city of Mar del Plata, Argentina. His work encompasses multiple artistic formats including illustration, graphic design, urban interventions, murals, sculptures, public art and experimental installations. His pieces are part of the collection of the Museum of Modern Art of Buenos Aires, Argentina.

Ezequiel Cafaro, free-lance graphic designer specialized in web editorial design and projects. He has over 18 years of teaching experience in Editorial Graphic Design and Typography at the Universidad de Buenos Aires. He is a specialist in book design for publishing houses.

Interview

Ezequiel Cafaro y Sael, ganadores del concurso de identidad visual: nuestro objetivo es construir una identidad que se expanda, que invada y se multiplique permanentemente.


Tras recibir los aplausos del jurado y las felicitaciones de los presentes, Ezequiel Cafaro y José Alfonso Sael, compartieron la génesis de la propuesta que ganó el Concurso de Diseño de Identidad Visual de la Bienal y los diversos momentos que compartieron hasta llegar a la presentación. 'Estamos muy contentos con el premio, pero lo más importante es lo que viene. Nuestro objetivo es construir una identidad que se expanda, que invada y se multiplique permanentemente'

¿Cuándo empezaron a considerar la idea de presentarse en el Concurso?
Ezequiel: Era un febrero tranquilo. Tenía ganas de hacer algo que me motivara y la propuesta me pareció un desafío interesante. Además nunca habíamos trabajado juntos y era un buen punto de partida.
José: Con Ezequiel, siempre estábamos planificando cosas en común. Tenemos muchas coincidencias, y el concurso fue una propuesta que nos motivó. Es difícil presentarse en un concurso, pero aceptamos el desafío, ya que la convocatoria nos pareció super seria, así que empezamos...

¿Cómo fue el comienzo, cómo fueron surgiendo las ideas?
Ezequiel: Fue un pin pong muy incentivante y enriquecedor. La idea surgió en el primer encuentro de trabajo, aunque luego derivó en tres propuestas.
José: La verdad que todo se dio con mucha naturalidad... El trabajo nos fue potenciando. Y nos dijimos: 'Vamos a hacerlo porque estamos convencidos del proyecto'.

¿Qué los sedujo de la convocatoria?
Ezequiel: Nos pareció interesante que en América del Sur haya un proyecto de estas características. Creíamos que en la región había una cuenta pendiente... Además, la claridad de la bajada conceptual era un estímulo, ya que nos facilitaba la elaboración.
José: Nos motivaba generar algo que formara parte de una época... Que transmitiera la esencia de América del Sur, que tuviera la fuerza, el calor de la región... Teníamos claro que la identidad debía ser simple y debía poder transformarse en un millón de cosas.

Por último, ¿cómo describirían su trabajo?
Ezequiel: Queríamos un trabajo fuerte que marcara presencia. Una identidad modular que fuera más allá del logo, una transformación total donde las piezas le dieran protagonismo al contenido... Obviamente, sin perder la simpleza.
José: Coincido con Ezequiel... Ahora nos espera seguir conectando como equipo... Tenemos con qué para seguir...

Finalists

  • Fabián Ricardo Muggeri
  • Iván Basurto Delgado
  • María Lujan Tripoli y Alejandro Schieda
  • María Sibolich y Lucía Ladreche
  • Pedro Lipovetzky y Santiago Passero
  • Yanel Bottini y Elena Abugauch

Jury

Rubén
Fontana
Rubén Fontana was born in Buenos Aires in 1942.
He has conducted extensive academic work at the Universidad Nacional de Buenos Aires. He incorporated the courses of Typography and Editorial Design into the curriculum. He directs the Master’s Degree in Typography at the UBA. He edited and directed the typographic magazine for 20 years. Between 2004 and 2006 he organized the Latin Letters Biennial. His professional work has earned him numerous distinctions such as the Platinum Konex Prize for Design and Visual Communication, the National Design Prize of Cuba and the Design Prize of Spain. His graphic work is part of the collection of the MoMA of New York.
César
Puertas
César Puertas
He holds a degree in Graphic Design from the Universidad Nacional de Colombia and a master’s degree in Typography from the Royal Academy of Arts of The Hague (KABK), the Netherlands. His work has been exhibited at the Ibero-American Design Biennial of Madrid, Latin Types and SK/NL in Bratislava. He won the Steel Pencil Award, the certificate of excellence from the Type Directors Club of New York and the De Best Verzoegde Boeken (best book design). He works as a professor at the Universidad Nacional de Colombia and a designer at Typograma, his own design studio.
Rafael
Dietzsch
Rafael Dietzsch
He is a typeface designer and a photographer based in Brasilia, Brazil. Prior to obtaining a master’s degree in Typeface Design from the University of Reading, he studied graphic design at the University of Brasilia, where he currently works as an Associate Professor at the School of Communication. Over the last ten years, he has been working on identity design, publications and album covers. Since 2014 he has been a partner at Estereográfica, a small publishing house specialized in typography.
Francisco
Gálvez
Pizarro
Francisco Gálvez Pizarro
He is a graphic designer and a self-taught typeface designer. He is a professor at the School of Design of the Pontificia Universidad Católica of Chile and the author of the book “Typographic education, an introduction to typography”, published in Chile in 2004 and in Argentina in 2005. He designed the font “Australis”, winner of the Gold Prize of Morisawa Awards 2002, Tokyo, Japan, and “Amster”, which was selected for the 2008 and 2014 Latin Types Biennials.